一生記不住一張臉。海瑟.賽勒斯著;吳妍儀譯。(應科系,王煒平) 。

 

台北市  麥田出版社  2011

ISBN:9789861736709  9861736700

內容簡介:

1.大意

作者本身罹患了先天性疾病──臉孔失認症(prosopagnosia)家庭的成長環境以及雙親的相處也不穩定,面對如此先天缺陷及後天不足的情況下最後能順利成為教授。作者詳細描述自己這一路走來的種種經歷,家庭、醫療、科技、人際互動,各層次面面俱到地闡述使讀者可深刻體會臉孔失認症患者的思維以及生活周遭面臨的種種遭遇。

從臉孔失認症當中,作者學習解決的辦法。她注定面對社交誤會的人生並沒有打敗自己,反而更積極接受,縱使這是無法治癒的疾病、誤會仍然會持續一生,面對這些生活周遭的困境,海瑟的態度可是相當樂觀,甚至以「塞翁失馬未必非福」的觀念來接受。

面對家庭種種缺乏安全感的生活環境,作者最後可是欣然接受,不再是以往兒時記憶當中那飄盪、不安全感的家庭,使得家庭成員之間可以得到和諧,以往的誤會也可以隨時間而漸漸煙消雲散。

2.症狀與誤會

臉孔失認症的症狀會使患者無法辨識面孔,經常錯認生活周遭的人,誤會層出不窮是生活當中必須面臨的痛苦,主要是屬於先天性腦部功能不全所導致的疾病,亦有可能是腦傷或腦瘤等後天因素。病患的視力、智力及記憶力仍然正常,仍然可以使用特殊線索或慣例的線索來辨識身分,例如膚色、髮色、髮型、身高、穿著、音色、場合……等。有鑑於此,患者對於人的辨識往往是時而正確,時而尷尬,如果是有特殊線索的人士往往容易辨識,所以特殊線索較少的人士往往會誤會這些患者是故意針對某些人的冷漠,往往人們會貼上惡意錯認、缺乏貞操或精神異常的標籤。除此之外,讀者可以輕易發現作者經常描述人的穿著及特殊的外觀。

◎戴夫總是穿跑步鞋,他的走路姿勢是一種很獨特的前傾步伐。P.6

◎他的走路姿勢就像這樣:稍快的緩步,身體前傾,他前進時,彷彿大半身軀就只是順道跟上而已。P.7

◎一定就是唐尼。他有唐尼的體型:軟趴趴的,大得像山一樣,小腿前脛和膝蓋上有傷疤,就像科學怪人那樣。P.26

◎泰瑞莎問作者:「妳現在怎麼認得我的?」

作者思索:「我應該告訴泰瑞莎她的超級大嗓門、獨特的波浪髮型、獨特的身型,以及北卡羅萊納加古巴口音讓她在中西部很突出對我來說就像廣告招牌一樣易讀嗎?」

P.275

◎我沒辦法分辨這些男孩,甚至連雅各(作者次子)都認不出來,只有泰迪例外。「所以啦,老兄,繼續把你的頭髮染成藍色吧。」P.308

此症狀並不意味名字記憶較差,名字是屬於專有名詞的特定記憶,非常類似我們經常背誦英文單字的記憶方式,但是面對較為細節的面孔特徵及差異便無法輕易察覺,所以患者往往對於一般景物的細節記憶往往較差,甚至抄畫簡單幾何圖形都可能出錯。

3.面對

藉由哈佛大學的研究團隊認證此症狀之後,也得知此症狀無法治癒,心胸漸漸開闊也愈來愈能接受臉孔失認症所帶來種種的困擾。甚至認為這是天賦。

◎一張臉只是一個標籤、一個頭銜,我只是把一個人更重要得多的部分記在心裡;我不僅僅是停留在表面,我聚焦在一個人的本質、靈魂上面。P.287

◎你可以說臉孔失認症帶來的禮物,就是與不確定性共存的能力,能夠接納一個人可能會有的一切轉變,不管是實質上還是比喻上的。臉盲幫助我對種種可能性保持開放的心態──在非常細膩的層面上,激勵我嘗試去認識並理解無法輕易看見的事物。P.312

得知自己的症狀,海瑟原先不是非常勇於透露,但是漸漸的向周遭的人有了一番解釋以後,誤會逐漸減少,也因為臉孔失認症也開始領悟一些其他人不能體會的道理,儘管誤會不會因此結束,作者仍坦然接受。

從小面對爸爸瘋狂的作風,媽媽的神經質和怪脾氣,逐漸懂事的海瑟也逐漸以另一種正面的態度與家人相處。作者也從臉孔失認症當中看到了人世間的愛。

心靈啟發

對路上的熟人打招呼卻得不到對方回應往往就是誤會的開始。臉孔失認症的患者絕對是無庸置疑地永遠活在誤會的一生。但是往往可以從一些特殊線索來辨識身分,導致這樣的患者常常被認為是「故意的」,但是深入思考一下,我們平常是拿甚麼來簽署重要文件?大部分都是指紋及簽章。我們平常對身分的辨識難道只有面孔嗎?

本書體會到作者海瑟非常積極且正面的態度來面對家庭狀況及社交,並且發現臉孔失認症的人生所帶來的好處得到更多生活以及寫作的靈感,可以說是與疾病好好相處的最佳典範。

三年前還是大一的時候,曾經有本校某社團的團長告訴我:「你無法辨識人的臉孔時,你更能專注在這個人的其他特質」,類似的話居然也出現在本書,顯然面孔辨識雖然是一種人類強大的功能但是也往往掉入以貌取人的陷阱。

海瑟盡心盡力尋找有關臉孔失認症及精神分裂症的相關文獻,從理解疾病、診斷疾病、面對疾病最後面對社會大眾,過程沒有中斷,追根究柢並且坦然使大眾面對自己這樣的疾病,真是所謂勇於面對困境的精神。至於雙親非常獨特的個性和生活方式,海瑟都以尊重為優先,發揮了愛,發揮了體諒,使原本陰暗的人生重見天日。面對了種種困境仍然一一突破,看來我們必須相信出生的缺陷不盡然會完全決定一個人的命運。

這樣的故事往往使人開始思索一些報章雜誌所描述的一些可憐的病患是否真的是那麼可憐,還是說只是刻意獲取殘障手冊、特權、補助及引發媒體憐憫的行為而已,我們有必要為先天的缺陷低頭嗎?或者是說人際關係的誤會真的有必要斤斤計較嗎?當別人對自己產生誤會的時候,您有往更深的層面思考嗎?產生誤會時,一定要訴諸暴力及衝突爭執的方式解決問題而沒有其他包容的方法嗎?您有體諒他人痛苦嗎?我們不但要往更深入的層面思考,也要為他人以及自己的認知、記憶等方面更深入思考,未來的我們將心比心,相信衝突與誤會將愈來愈少。

 

可以外借嗎?國立清華大學圖書館館藏查詢